L’école de la vie? / School of life?
On nous pose souvent la question : Et comment faîtes-vous pour l’école des enfants? Vous avez le temps? J’avoue que cela (au début) me mettait des petites doses de pression. Elisa et Robin n’étaient ni en avance, ni en retard, avant de démarrer ce voyage. L’ancienne directrice nous a dit : « De toute façon, au retour, au pire, ils redoublent ! ». Qu’elle ne fut pas ma stupeur ! Ce n’est pas du tout notre manière de voir les choses. Nous faisons, aussi, cette aventure pour qu’ils apprennent. Puis d’autres, bien intentionnés, nous ont dit et nous disent encore : « c’est l’école de la vie ». Okay. Mais en vrai, c’est quoi l’école de la vie? Est-ce que cela s’apprend avec les multiplications et le plus-que-parfait?
Alors, voici notre analyse après ce premiers mois, analyse qui vaut ce qu’elle vaut.
Au début, nous nous sommes procurés le parfait matériel en Français et en Maths, plein de bonnes intentions, en considérant que pour les autres matières, le voyage ferait certainement (peut-être) son travail. Nous nous imposions 1h par jour WE et vacances compris. Quelle ambition! On vous avouera que nous ne l’avons pas tenu longtemps (sauf pendant le confinement en Grèce :-). Car la réalité est tout autre.
Au grès des paysages, parcours, villes traversées et surtout des rencontres, nous avons rapidement été confrontés à cette fameuse école de la vie. Voyager à vélo ce n’est pas une peinture statique. Voyager à vélo c’est une exposition artistique mouvante qu’on apprend à capter, à intégrer et à savourer. C’est une visite constante à découvrir tout en fournissant sa propre interprétation. C’est comprendre que nous sommes des êtres vivants parmi tant d’autres.
C’est se questionner sur les changements de la flore en fonction de notre situation géographique. Pourquoi y a-t-il des cactus ici mais pas ailleurs? C’est toucher du doigt l’histoire des territoires par lesquels nous passons lorsque l’on voit écrit : « Place de la Constitution ». C’est comprendre que ce qui nous parait acquis ne l’est jamais. Nous pouvons dormir un jour en tente, être confrontés au froid et à la pluie, traverser des zones défavorisées en Grèce ou au Mexique et le lendemain, être accueillis dans une « super’ maison. C’est vivre avec juste l’essentiel. C’est apprendre la confiance en soi lorsqu’on marche dans des fourrés dont la faune cachée potentielle nous donne la chaire de poule. C’est apprendre le dépassement de soi quand on pense impossible de grimper ce col qui s’offre à nous.
Mais l’école de la vie c’est aussi et surtout le plus beau des apprentissages : ce sont les rencontres. Rencontrer et s’attacher à des personnes dont nous ignorions l’existence la veille. Connaître leur vie, leur motivation, leurs projets. Apprendre que la vraie richesse, c’est celle du cœur et que ceux qui nous viennent en aide, d’une simple bouteille d’eau à un toit, un terrain pour dormir ou un repas, ou du temps passé ensemble, le font spontanément sans rien attendre en retour.
Et en retour, donner cette petite bouteille d’eau à cette petite fille qui en a visiblement bien plus besoin que nous ou ce sourire à ce vieux monsieur qui nous regarde l’air dubitatif. Et c’est partager sa culture, son langage pour essayer de mieux comprendre l’autre.
A quelques mois du voyage, nous pouvons dire que l’école de la vie à vélo en itinérance est belle, même si parfois dur. Mais c’est bien dans la réalité qu’on apprend. Et la réalité, ce sont les autres.
Merci à tous ces « autres », qui font maintenant partis du « nous », pour tous ces moments passés à apprendre à vos côtés, à partager et de nous avoir encore un peu plus ouvert les portes de nos coeurs.
Et tables de multiplication et plus-que-parfait, nous vous boudons de temps en temps, mais c’est pour mieux vous intégrer après !
We are often asked the question: And how do you do for the children’s school? You have time? I admit it (at first) put little pressure on me. Elisa and Robin were neither early nor late before starting this journey. The former headmistress told us: « Anyway, when they get back, at worst, they repeat! « . That was not my amazement! This is not our way of seeing it at all. We also do this adventure for them to learn. Then others, well-meaning, told us and still tell us: « This is the school of life ». Okay. But in real life, what is the school of life? Can this be learned with multiplication and plus-than-perfect? So here’s our analysis after this first month, analysis that’s worth what it’s worth. At the beginning, we got ourselves the perfect material in French and Maths, full of good intentions, considering that for other subjects, the trip would certainly (maybe) do its job. We imposed ourselves 1 hour per day WE and holidays included. What ambition! We will admit that we did not last long (except during confinement in Greece :-). Because the reality is quite different. Throughout the landscapes, routes, towns crossed and especially encounters, we were quickly confronted with this famous school of life. Traveling by bike is not a static painting. Traveling by bike is a moving artistic exhibition that you learn to capture, integrate and savor. It’s a constant visit to be discovered while providing its own interpretation. It is to understand that we are living beings among many others. It is to question the changes in flora depending on our geographic location. Why are there cacti here but not elsewhere? It is to touch on the history of the territories through which we pass when we see the writing: « Place de la Constitution ». It is to understand that what seems to us for granted never is. We can sleep in a tent one day, be confronted with the cold and the rain, cross disadvantaged areas in Greece or Mexico and the next day be welcomed in a « super » house. It’s living with just the essentials. It’s about learning self-confidence when walking in thickets whose potential hidden wildlife gives us goosebumps. It is learning to surpass yourself when you think it is impossible to climb this pass that awaits you. But the school of life is also and above all the most beautiful learning: it is the meetings. Meet and bond with people we didn’t know existed the day before. Know their life, their motivation, their projects. Learn that true wealth is that of the heart and that those who come to our aid, from a simple bottle of water to a roof, a place to sleep or a meal, or time spent together, do it spontaneously without expecting anything in return. And in return, to give this little bottle of water to this little girl who obviously needs it much more than us or this smile to this old man who looks at us doubtfully. And it’s sharing your culture, your language to try to better understand the other. A few months before the trip, we can say that the school of roaming cycling life is beautiful, even if sometimes hard. But it is in reality that we learn. And the reality is the others. Thank you to all these « others », who are now part of « us », for all these moments spent learning by your side, for sharing and for having opened the doors of our hearts to us even more. And multiplication tables and more-than-perfect, we sulk you from time to time, but it’s to better integrate you afterwards!
David
Belle analyse et leçon de vie !